5ème festival HEAVEN'S GATE
Vendredi 11 + Samedi 12 Novembre 2005 à Strasbourg

VENDREDI 11 NOVEMBRE 2005
1. ouverture des portes : 14h30 / début des concerts vers 15h00
8 concerts d'affilée (par ordre d'apparition sur scène)
DOLLS OF PAIN www.dollsofpain.com
TAMTRUM www.tamtrum.com
OLEN'K www.olenk.com
PSYCHE www.psyche-hq.de
EVA O www.evao.com
THE ETERNAL AFFLICT www.the-eternal-afflict.com
IN THE NURSERY www.inthenursery.com
HAUJOBB www.planetmyer.de

>> sur les 2 scènes de la Laiterie


les concerts sont suivis
2. dès 22h00 et jusqu'à 4h00
soirée "DEATH PARTY"
special goth-punk-batcave-oldschool-wave-deathrock dancefloor
avec
Tom (Canossa/Saarbrücken-D)
ErszebetX (Oraison Funèbre/Nancy-F) www.oraisonfunèbre.com
F@b (Atomic/Haguenau)

>> au Night Fever (7 rue de l'Arc en Ciel - derrière la Cathédrale)


3. à partir de minuit et jusqu'à 5h00
clubbing "AUDIOTRAUMA crew vs. CORTEX RECORDS team"
électro-indus-EBM-hardcore-tech-noise
avec
Cortex Records team
NEON CAGE EXPERIMENT http://neon.cage.experiment.online.fr dark electro indus
SKOYZ www.skoyz.fr.st pure EBM
K-BEREIT [Cobalt 60's musicians side-project] www.k-bereit.com rhythmic body music
:[S20]: www.myspace.com/stereokorbo electrotech
CB-12 dark electro & EBM

Audiotrauma crew www.audiotrauma.org
ACRYLIK destructured & dynamic sequences
BRILLIANT BEAST live vide act
CHRYSALIDE radical industrial terrorism
F.Y.D hyper-active industrial/hardcore
KL harsh noise electronics
TWINKLE tribal tekno-industrial

>> sur les 2 dancefloors de la Laiterie




SAMEDI 12 NOVEMBRE 2005
1. ouverture des portes : 14h30 / début des concerts vers 15h00
9 concerts d'affilée (par ordre d'apparition sur scène)
EX_TENSION http://ex.tension.free.fr
DIE PUPPE [feat. Usher (ex-Norma Loy) & Poupée Mécanique] www.diepuppe.com
AUSGANG www.ausgang.co.uk
THE INVINCIBLE SPIRIT www.invincible-spirit.de
THE LEGENDARY PINK DOTS www.brainwashed.com/lpd
PUNISH YOURSELF http://punishyourself.free.fr
JAD WIO www.jadwio.com
CLAN OF XYMOX www.clanofxymox.com
ANDI SEX GANG www.andisexgang.com

>> sur les 2 scènes de la Laiterie


2. à partir de 22h00 et jusqu'à 5h00
soirée Activate Mix Party #10
darkwave-electro-gothic-synthpop
avec
:[S20]: (Stereokorbo/Concarneau-BZH) www.myspace.com/stereokorbo
Matthias (Dark Dance/Lahr-D) www.dark-dance.de
Jochen (Schwimmbad/Heidelberg-D & KulturRuine+Nachtwerk/Karlsruhe-D) www.djjochen.de

>> dans le club de la Laiterie


TARIFS
FORFAIT 2 JOURS: 50€* en prévente / 59€ sur place
VENDREDI 11 NOV: 27€* en prévente / 32€ sur place
VENDREDI 12 NOV: 27€* en prévente / 32€ sur place
incl. les concerts et soirées de chaque jour

CLUBBING SEUL 11 NOV: 5€* en prévente (FNAC uniquement) / 5€ sur place
DEATH PARTY SEULE 11 NOV: 3€ sur place uniquement
(* frais de location en sus)

PREVENTE
en France: DM Shop Strasbourg (à partir du 15 septembre)
FNAC (également en Belgique et Suisse), Virgin Megastore, Galeries Lafayette, Cora, Auchan, E. Leclerc, Carrefour
par téléphone: 0892 390 100 ou 0892 68 36 22 (0.34€/min.)
online: www.cortex-records.com (à partir du 15 septembre) ou www.ticketnet.fr
en Allemagne: alle CTS VVK-Stellen 040 43 30 39 www.kartenhaus.de
formule voyage en bus + festival + hébergement sur www.voyages4a.fr 03 83 37 99 66

HEBERGEMENT
Office de Tourisme de Strasbourg - 17 place de la Cathédrale - 67000 Strasbourg - 03 88 52 28 28 (09h00-19h00)
www.ot-strasbourg.fr

INFOS COMPLEMENTAIRES
hotline: 08.737-M.U.S.I.C (ou 08.737-6.8.7.4.2)
(coût d'un appel local depuis un poste fixe en France)
tél. +33 (0)3 88 44 50 42
info@cortex-records.com
www.cortex-records.com

forum officiel: www.externalworld.net

A étudier de près : les offres de Voyages 4A, qui propose différents forfaits bus/entrée/hébergement.

VOYAGES EN BUS AVEC VOYAGES 4A
DEPARTS DE PARIS, REIMS, LYON, GRENOBLE

http://www.voyages4a.com/v4a_fr/travel.jsp?travel=6695

KIKI vient ???????

je viendrais pt'etre! Ce me permettra d'aller voir de la famille sur belfort comme ca!

Et puis, c'est bien bon le vin blanc!

Bah oué c'est un peu loin,mais il y en a bien qui vont dans le trou du cul de l'allemange pour certain festivals.Donc pourquoi pas ! mais 200 euro hotel compris par personne c'est un peu cheros pour nous deux ,je ne vit pas d'amour et d'eau fraiche helas donc ca sera sans nous désolé Dop

c'est pas trop loin de chez moi, je vais voir pour y aller
mais j'ai pas de moyen de locomotion

booh, si j'y vais, je ve bien te prendre au passage. Bon, parcontre, je sais pas d'ou tu es! lol

hé, çà me plairait bien moi !!! quelle afiche !!! en plus j'adore Skoyz et K-Bereit, çà déchire !

Faut voir pour la route, si çà fait loin de Lille et l'hébergement ....

bon... va faloir organiser un covoiturage la! ca s'impose lol

De plus, je passe par la belgique et le luxembourg... donc un rappel, les clops sont moins cher au luxembourg!

a vous de voir! Si ca vous dit, je suis a votre écoute

Oh oui, viendez les gens du Nord
Pour l'hebergement y'a aussi l'auberge de jeunesse, c'est tout prés de la laiterie

on vient à cinq du nord.

pour l'hébergement, c'est vrai qu'il faut se dépêcher, les chambres partent vite, et pas question de faire du camping !

du camping en novembre lol ca risque d'etre tendu ca! lol

Bon, petit récapitulatif, qui, du nord ou des environs,serait interressé de venir?

J'y vais! Obligé! Quelle affiche de réve!!!! Reste à prendre mes places et une chambre d'hotel!